Ostfriesen-Zeitung

Leer, Rheiderland
21. Oktober 2019

Das Theater mit den Knieoperationen

Kultur „Der vermeintlich Kranke“ von Molière in die Gegenwart übersetzt – und ins Niederdeutsche

Von Andreas Ellinger
Thomas G. Willberger ist Berufsschauspieler, Autor, Regisseur, Dramaturg. Der 61-Jährige aus Remels hat die Komödie „Der vermeintlich Kranke“ in die gesundheitspolitische Gegenwart übersetzt. Während sich Molière im Original an den „Pillendrehern“ als Repräsentanten der Schulmedizin abarbeitet, beschäftigt sich Willberger mit der Knie-Chirurgie – am 26. Oktober in der Grundschul-Aula Remels.

Remels - „Das Theater ist der größte Multiplikator von niederdeutscher Sprache“, ist Thomas G. Willberger überzeugt. Dialekte haben es dem…

Lesen Sie diesen und andere Artikel in voller Länge

Mit OZ-E-Paper immer
und überall informiert -
auf Ihrem Computer,
Tablet und Smartphone.

zur mobilen Webseite

Die Online-Angebote der Zeitungsgruppe Ostfriesland

© ZGO Zeitungsgruppe Ostfriesland GmbH - technische Umsetzung ActiView GmbH