Verkehr
Trogstrecke in Emden von Montag an wieder dicht
Wegen der anhaltend milden Witterung wird die Sanierung der wichtigen Verbindung in den Emder Hafen fortgesetzt. Bis zum Jahresende soll alles fertig sein.
Emden- Wichtige Nachricht für Verkehrsteilnehmer in Emden: Der als Trogstrecke bekannte Abschnitt der Südumgehung in Emden wird vom kommenden Montag wieder komplett gesperrt. Wegen der anhaltend milden Witterung werden die seit dem Sommer 2020 laufenden und im November unterbrochenen Sanierungsarbeiten an dieser wichtigen Verbindung in den Hafen und die Industriegebiete fortgesetzt.
Wie die Stadt Emden am Donnerstag mitteilte, betrifft die Sperrung den Abschnitt zwischen der Zufahrt zum Gelände des Unternehmens Emder Anlagen und Fahrzeugtechnik GmbH und der Einmündung der Straße Zur Alten Brikettfabrik“. Der Verkehr werde wieder so geführt wie vor der Öffnung des Trogs über die Winterzeit. Das bedeutet: Die Straße Zur Alten Brikettfabrik und das dahinter liegende bleiben wie im Zeitraum der ersten Sperrung über die Petkumer Straße erreichbar.
Kurzzeitige Unterbrechung nicht ausgeschlossen
„Die Temperaturen sind mild, das macht es uns möglich, schon jetzt die Arbeiten fortzusetzen. Sollte es nochmal frostig werden, müssen wir die Arbeiten kurzzeitig unterbrechen, aber wir machen, was möglich ist!“, wird Nils Andersson, Betriebsleiter des Bau- und Entsorgungsbetriebs Emden (BEE) in der Mitteilung der Stadt zitiert.
Den Angaben zufolge werden zunächst weiterhin die Fugen und Risse in der Fahrbahn saniert. Anschließend könnten die Beschichtung aufgebracht und der Gussasphalt hergestellt werden. „Wir gehen davon aus, dass wir zum Monatsende die weitere zeitliche Planung umfassend vorstellen können“, so die Stadt. Dafür stehe der BEE in engem Kontakt mit dem Planungsbüro und den zuständigen Unternehmen.
Die Stadt bittet Verkehrsteilnehmer und die in diesem Gebiete ansässigen Unternehmen deshalb noch um Geduld. Ziel bleibe es die Sanierung des Troges - wie zugesagt - zum Jahresende abzuschließen. „Gleichwohl bleibt das Bauen im Bestand eine Herausforderung, weil da immer auch Unvorhersehbares möglich ist“, so Bauleiter Daniel Wolke.
Die jeweiligen Umleitungen werden ausgeschildert. Verkehrsteilnehmer werden gebeten, die Beschilderungen zu beachten und den Bereich nach Möglichkeit weiträumig über den Autobahnring zu umfahren. Über den aktuellen Stand des Projektes informiert die Stadt regelmäßig im Internet unter www.emden.de/trogstrecke. Dort werden auch die Ansprechpartner zu der Baumaßnahme genannt.
